Reparatur des ISS-Sonnensegels geglückt
von Stefan Deiters astronews.com
3. November 2007
Der NASA-Astronaut Scott Parazynski hat Sonnabendnachmittag bei einem aufwendigen und nicht
ungefährlichen Außenbordeinsatz das eingerissene Sonnensegel der ISS repariert.
Dazu war er am Ende eines zusätzlich verlängerten
Roboterarms befestigt, um so die defekte Stelle erreichen zu können. Das
Sonnensegel ist nun komplett entfaltet.
Missionsspezialist Scott Parazynski begutachtet
die von ihm reparierten Stellen. Durch die
Reparatur war es gelungen, das Sonnensegel
komplett auszufahren.
Foto: NASA TV |
Erfolg auf der ganzen Linie: Bei einem über siebenstündigen Arbeitseinsatz im
All hat der Missionsspezialist Scott Parazynski am Sonnabendnachmittag das
Sonnensegel repariert, das Mitte der Woche beim Entfalten beschädigt und
daher nicht komplett entfaltet worden war. Damit Parazynski direkt vor Ort
arbeiten konnte, wurde der Roboterarm der Station mit einem
Ausleger verlängert, den die Discovery zum Absuchen des Hitzeschutzschildes
nach dem Start und vor der Rückkehr zur Erde verwendet. Mit einem Fuß war der
Astronaut am Ende dieses Auslegers befestigt und konnte so seine schwierige
Reparaturaufgabe erfüllen.
Parazynski gelang es nach dem Zerschneiden von Drähten, in denen sich Teile des
Sonnensegels verwickelt hatten, die Elemente mit insgesamt fünf Befestigungen zu verklammern,
die von der Besatzung zuvor mit Bordmitteln gebaut wurden. So repariert wurde
das Sonnensegel dann Element für Element entfaltet. Parazynski
verfolgte dabei, ob keine weiteren Probleme auftreten. Um 16.23 Uhr MEZ war das
Sonnensegel komplett entfaltet - der Arbeitseinsatz damit ein voller Erfolg.
Parazynskis Reparatureinsatz wurde von seinem Kollegen Doug Wheelock
unterstützt. Der Einsatz der beiden Astronauten begann um 11.03 Uhr und endete
um 18.22 Uhr MEZ. Eine kleine Panne unterlief den Astronauten kurz vor Schluss
doch noch: Um 17.35 Uhr MEZ kam ihnen offenbar ein Drahtschneider abhanden, der
in den Weiten des Alls verschwand. Der Außenbordeinsatz dauerte insgesamt 7
Stunden und 19 Minuten. Insgesamt verbrachten die Astronauten der Mission
STS-120 damit 27 Stunden und 14 Minuten im All.
Mehr über die Hintergründe des Reparatureinsatzes lesen Sie in unserem gestrigen
Bericht.
|