SPACE SHUTTLE
Astronauten beenden ersten Weltraumspaziergang
von Stefan Deiters
astronews.com
11. Oktober 2002

Nach monatelanger Verzögerung geht der Bau der ISS nun wieder voran:  Kurz nach Mitternacht MESZ war der erste Weltraumspaziergang zur Installation eines wichtigen Gerüstteils zum weiteren Ausbau der Internationalen Raumstation abgeschlossen. Zwei weitere Arbeitseinsätze sollen folgen.

Bild der Außenkamera der Atlantis während des Starts. Foto: NASA

Der erste Arbeitseinsatz des Altantis-Besatzung dauerte genau sieben Stunden und eine Minute und wurde von den beiden Astronauten David Wolf und Piers Sellers durchgeführt. Zuvor war eine Verstrebung, die die Bezeichnung S1 Truss trägt, mit Hilfe des Roboterarms der ISS an die Station angebracht worden, so dass die Astronauten allerlei notwendige Leitungsverbindungen herstellen konnten. Auch eine Antenne wurde installiert.

Allerdings werden die beiden Weltraumarbeiter noch zwei weitere Arbeitseinsätze im All benötigen, um das Gerüst vollständig funktionsfähig zu machen. Das Bauteil wird zusammen mit anderen Elementen das Rückgrat der Station bilden und ist an das während einer früheren Mission montierte S0-Truss-Element angebracht worden. Dieses bildet den Mittelpunkt einer Struktur die im Endzustand einmal eine Länge von über 90 Metern erreichen soll. Der nächste Weltraumspaziergang ist für Samstagnachmittag vorgesehen.

Die Atlantis war am 7. Oktober mit einigen Tagen Verspätung gestartet und hatte am Nachmittag des 9. Oktober an die Internationale Raumstation angedockt. Während des Starts bot die amerikanische Weltraumbehörde NASA diesmal einen besonderen Service: Am externen Tank der Atlantis war eine kleine Videokamera angebracht, die einen eindrucksvollen Blick auf die immer kleiner werdende Erde erlaubte.