Arbeiten im All beendet
von Stefan Deiters astronews.com
27. Juli 2009
Die Besatzung der Endeavour hat am Abend den
fünften und letzten Arbeitseinsatz im All erfolgreich abgeschlossen. Die
Missionsspezialisten Tom Marshburn und Chris Cassidy waren dabei für knapp fünf
Stunden im All beschäftigt. Morgen Abend soll die Endeavour die
Raumstation wieder verlassen - gerade noch rechtzeitig vor Ankunft eines
russischen Raumfrachters.

Chris Cassidy und Tom Marshburn beim Ausstieg zu
ihrem letzten Arbeitseinsatz im All.
Bild: NASA TV |
Fünf Außenbordeinsätze waren für die Mission STS-127 der Endeavour
vorgesehen, fünf Arbeitseinsätze im All hat die Besatzung der Endeavour
jetzt hinter sich: Heute Abend beendeten die Missionsspezialisten Tom Marshburn
und Chris Cassidy den letzten "Weltraumspaziergang" nach vier Stunden und 54
Minuten. Dabei konnten sie sogar noch einige Extraarbeiten erledigen, überließen
aber zukünftigen Astronauten eine eigentlich für diese Mission geplante Aufgabe,
nämlich die Installation des Payload Attach Systems.
Insgesamt verbrachten die Astronauten der Endeavour während dieser
Mission 30 Stunden und 30 Minuten im All. Der fünfte Arbeitseinsatz im All
war zudem der 130. "Weltraumspaziergang" zum Bau der ISS. Insgesamt wurde dafür
bislang 810 Stunden und 36 Minuten außenbords gearbeitet.
Die Arbeitseinsätze während dieser Mission verliefen weitgehend nach Plan,
nur der dritte Weltraumeinsatz musste abgekürzt werden, nachdem im Raumanzug
eines Astronauten ungewöhnlich hohe Kohlendioxidwerte gemessen wurden
(astronews.com berichtete im Missionslog).
Hauptaufgabe der STS-127 Mission war die Fertigstellung des japanischen Weltraumlabors Kibo,
unter anderem durch das Anbringen von zwei Experimentierplattformen, mit deren Hilfe Experimente direkt den Umweltbedingungen im All
ausgesetzt werden können. Eine Plattform wird ständig an Kibo montiert bleiben,
eine zweite dient als "Lager" für Experimente, die dann mit Hilfe eines
Roboterarms auf die Experimentierplattform transferiert werden können.
Die Endeavour soll nun morgen Abend von der ISS abdocken und damit
gerade noch rechtzeitig vor Eintreffen des russischen Progress-Raumfrachters.
Die Endeavour wird am Freitag in Florida zurückerwartet.
|