Zwei Stunden und 46 Minuten verbrachten die beiden Kosmonauten im All,
um die Reste einer Gummidichtung zu entfernen, die bislang verhindert
hatten, dass das Progress-Frachtraumschiff vollständig an die ISS andockt.
Es war der 30. Weltraumspaziergang, der für Bau und Wartung der
Internationalen Weltraumstation durchgeführt wurde und der vierte, den die
Expedition Crew 3 unternommen hat. Als die störende Gummidichtung entfernt
war, konnte das russische Bodenteam das Kommando für das endgültige
Andockmanöver geben, was nunmehr ohne Probleme verlief. Das
Progress-Raumschiff dockte um 15.54 Uhr MEZ an die ISS an.
Damit ist nun der Weg frei für den Start der US-Raumfähre Endeavour.
Er war - wie berichtet - wegen der Probleme mit dem Progress-Raumfrachter
mehrfach verschoben worden. Nach den aktuellen Plänen soll die
Endeavour heute Abend kurz vor Mitternacht starten. Neben der neuen
Besatzung hat das Shuttle das Logistikmodul Raffaello an Bord, das unter
anderem diverse wissenschaftliche Experimente enthält.