"Es ist eine alte Marinetradition, das der erste Eintrag des neuen
Jahres ins Logbuch des Schiffes immer in Form eines Gedichtes gemacht
wird", erläuterte Kommandant Bill Shepherd und schrieb gleich neun
Strophen nieder, in denen er seinen Gedanken über das Leben und Forschen im
allgemeinen und an Bord der ISS philosophierte: "Wir segeln hier an
Bord der Raumstation Alpha, hoch über der Erde, still in der Nacht, auf
unserer ersehnten Reise, so hat es vor uns noch keiner gemacht."
(freie Übersetzung der ersten Strophe).
Den eigentlichen Jahreswechsel verbrachte die Crew still und ohne
besondere Verpflichtungen. Die Besatzung konnte Privatgespräche mit ihren
Familien führen und sich auf die recht anstrengende nächste Woche
vorbereiten, in der biomedizinische Experimente durchgeführt und die
Station auf die Ankunft des US-Labormoduls Destiny vorbereitet
werden soll, dessen Start in der dritten Januarwoche vorgesehen ist.
Destiny wird vom Space Shuttle Atlantis zur ISS
gebracht und während einer fast
elftägigen Mission der Raumfähre installiert und in Betrieb genommen.
Dazu sind drei Weltraumspaziergänge der Atlantis-Besatzung
geplant. Destiny wird eines der
Kernelemente für die Forschungsaktivitäten in der Raumstation sein. So
soll in Experimenten herausgefunden werden, wie sich bestimmte Stoffe unter
Schwerelosigkeit verhalten um daraus eventuell neue Verfahren zur
Herstellung von Materialien zu entwickeln.
