SPACE SHUTTLE
Endeavour bleibt bis Mittwoch am Boden
von Stefan Deiters
astronews.com
3. Juni 2002

Die Besatzung der Internationalen Raumstation ISS muss noch ein wenig auf ihre Ablösung warten: Nach zwei wetterbedingten Startverschiebungen sorgt nun der notwendig gewordene Austausch eines Ventils am Antriebssystem der Endeavour für weitere Verzögerungen. Der Start ist jetzt für Mittwoch Abend vorgesehen, die Wettervorhersage für diesen Zeitpunkt lässt allerdings zu wünschen übrig.

Die Endeavour auf der Startrampe. Foto: KSC/NASA

Die Manager des Shuttle-Fluges hatten nach dem erneuten wetterbedingten Startabbruch am Freitag entschieden, ein Ventil an den Stickstoffleitungen des Manövriersystems der Raumfähre auszutauschen. An diesem Ventil war es bereits während des Startversuchs am Donnerstag zu Druckunterschieden gekommen. Der Countdown am Donnerstag war auch wegen ungünstiger Witterungsbedingungen abgebrochen worden.

Die Endeavour soll die bisherige ISS-Besatzung, die aus dem Kommandanten Yuri Onufriyenko sowie aus Carl E. Walz und Daniel W. Bursch besteht, durch eine neue Crew aus dem Kommandanten Valeri Korzun sowie den Flugingenieuren Peggy Whitson und Sergei Treschev austauschen. Außerdem hat die Raumfähre wieder einen Weltraumcontainer dabei, der Ausrüstungsgegenstände sowie wissenschaftliche Experimente enthält. Bei insgesamt drei Weltraumspaziergängen soll zudem mit dem Ausbau der ISS weitergemacht werden.

Allzu gut sind die Aussichten für einen Start am Mittwoch abend allerdings nicht. Die Langzeitwettervorhersage verspricht laut NASA eine rund 40prozentige Chance, dass der Start erneut verschoben werden muss.