Angesichts der Pannen, die es in den letzten Jahren auf der Mir gab, dürfte es nicht sonderlich schlau sein, eine alte Raumstation mit einer deutlich moderneren zu verbinden, wenn das denn überhaupt so ohne weiteres möglich ist (zumindest wird eine Menge Treibstoff nötig sein, um die Bahnen der beiden Stationen anzugleichen). Man sollte nicht vergessen, dass die russischen Module der Internationalen Raumstation ISS ursprünglich als Nachfolger der Mir entwickelt wurden, man sich dann aber aus finanziellen Gründen lieber an der ISS beteiligt hat. Die Mir in die Weiten des Alls zu befördern dürfte - neben der sicherlich berechtigten Frage nach dem Sinn dieser Aktion - schon aus Kostengründen scheitern, da noch ein erheblicher Energieaufwand nötig sein dürfte, um die Mir aus dem relativ niedrigen Orbit um die Erde auf eine Bahn zu bringen, die sie von der Erde weg führt. (ds/23. November 2000)