Unser heutiges Bild des Tages zeigt eine zu Beginn der Woche von der europäischen Südsternwarte ESO veröffentlichte Aufnahme der Galaxien NGC 3314a und b, die sich beide im Sternbild Wasserschlange befinden. Auf den ersten Blick scheint es sich bei dem System um zwei wechselwirkende Galaxien zu handeln, doch der Schein trügt: Die beiden Galaxien sind sehr unterschiedlich weit von uns entfernt, nämlich 117 und 140 Millionen Lichtjahre. Sie liegen - von der Erde aus betrachtet - nur zufällig hintereinander.

Dieses Bild stammt vom VLT Survey Telescope (VST) der europäischen Südsternwarte ESO, dem jüngsten Teleskop auf dem Gipfel des Paranal in Chile. Wie der Name schon andeutet, ist das 2,6-Meter VST für Himmelsdurchmusterungen ausgelegt und kann mit seiner 268-Megapixel-Kamera große Bereiche des Himmels während nur einer Beobachtung erfassen.

Dank der ausgezeichneten Beobachtungsbedingungen auf dem Paranal, der ja auch Standort des Very Large Telescope (VLT) ist, erlaubt es das VST den Astronomen, ausgedehnte Objekte und Strukturen in große Schärfe und Detailtreue zu studieren. Ganz in der Nähe des Paranal Observatory entsteht gerade das Extremely Large Telescope.

Bild: ESO / Iodice et al.  [Quelle]