Chinesische Mauer ist Flusslauf
von Stefan
Deiters
astronews.com
20. Mai 2004
Der
Europäischen Weltraumagentur ESA ist im Rahmen ihrer
Öffentlichkeitsarbeit ein peinlicher Fehler unterlaufen, dem auch
astronews.com zum Opfer fiel: Das Foto des ESA-Satelliten Proba,
auf dem angeblich die Chinesische Mauer zu sehen ist, zeigt in
Wirklichkeit einen Flusslauf nordöstlich von Peking.
Keine Chinesische Mauer sondern ein Flusslauf: Ein Bild der
Sonde Proba. Foto: ESA |
Vor zwei Tagen berichtete astronews.com über die Aufnahmen der ESA-Sonde Proba
und von der darauf angeblich erkennbaren Chinesischen Mauer. Die ESA gab
inzwischen bekannt, dass das fragliche Bild im Vorfeld der Veröffentlichung
nicht ausreichend überprüft worden sei. Wissenschaftler aus Amerika und China
hätten inzwischen darauf aufmerksam gemacht, dass auf dem Foto nicht etwa die
Chinesische Mauer, sondern ein Flusslauf nordöstlich von Peking zu sehen ist.
Die ESA entschuldigte sich auf ihrer Webseite für diese Fehlinformation und
versprach weitere Untersuchungen dieser Region mit anderen ESA-Instrumenten.
Auch astronews.com entschuldigt sich bei seinen Lesern. Wir versuchen zwar im
Rahmen unserer Möglichkeiten Presseinformationen auf ihre Plausibilität zu
prüfen, doch sind diese Möglichkeiten - besonders im Vergleich zu den großen
Organisationen wie ESA und NASA - natürlich beschränkt.
|