In der griechischen Mythologie ist Dione die Tochter von Tethys und so sollte es einen nicht überraschen, wenn die beiden Saturnmonde gleichen Namens hier auf unserem heutigen Bild des Tages vereint sind.

Natürlich ist der 1.062 Kilometer durchmessende Mond Tethys nicht wirklich der Mutterkörper des 1.123 Kilometer durchmessenden Monds Dione. Man könnte die beiden Trabanten des Ringplaneten wohl eher als Geschwister bezeichnen, da sich beide einmal in einer Scheibe um den gerade entstehenden Planeten Saturn gebildet haben dürften. Auf der Ansicht ist Dione oben zu sehen.

Das Bild stammt von der Saturnsonde Cassini und wurde am 4. April 2015 im sichtbaren Bereich des Lichts aufgenommen. Zum Zeitpunkt der Aufnahme war Cassini 2,4 Millionen Kilometer von Dione entfernt.  

Die Raumsonde Cassini wurde im Oktober 1997 gestartet und kreist seit Mitte 2004 im Saturnsystem. Die Sonde verfügt über zwölf Instrumente. Ursprünglich sollte die Mission bis 2008 dauern, wurde dann aber zunächst bis September 2010 und schließlich bis ins Jahr 2017 verlängert. 

Bild: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute  [Quelle]