Space
Shuttle
Archiv - Mai 2000 bis Dezember 2002
SPACE SHUTLLE
Endeavour
auf dem Heimweg
Die US-Raumfähre Endeavour ist auf dem Heimweg: Am Montagabend löste
sich das Space Shuttle von der Internationalen Raumstation ISS. Die
Besatzung hatte während dreier Weltraumspaziergänge alle anstehenden
Arbeiten erledigt. Die Landung in Florida ist für Mittwochabend vorgesehen. (3.
Dezember 2002)
SPACE SHUTLLE
Arbeiten
im All kommen gut voran
Die Arbeiten der Besatzung der US-Raumfähre Endeavour, die seit
Montag an die Internationalen Raumstation ISS angedockt ist, kommen gut
voran: Gestern war die Crew vor allem damit beschäftigt, Versorgungsgüter
vom Shuttle zur ISS zu bringen und den zweiten Weltraumspaziergang
vorzubereiten, der für heute geplant ist. (28. November 2002)
SPACE SHUTLLE
Neue
Besatzung auf dem Weg zur ISS
Mit rund zwei Wochen Verspätung ist die US-Raumfähre Endeavour in der
Nacht von Sonnabend auf Sonntag zur Internationalen Raumstation ISS
gestartet. Die Crew um Kommandant James Wetherbee soll den Bau der
Raumstation fortsetzen und eine neue Besatzung ins All bringen. Die
Expedition Crew 5 war fast sechs Monate an Bord der ISS. (25. November 2002)
SPACE SHUTLLE
Sauerstoffleck
verzögert Endeavour-Start
Eigentlich sollte sich heute Mittag die US-Raumfähre Endeavour auf
den Weg zur Internationalen Raumstation ISS machen. Doch ein Leck in der
Sauerstoffversorgung der Raumfähre ließ die NASA den Start abbrechen. Ein
neuer Versuch soll erst in frühestens einer Woche unternommen werden. (11. November 2002)
SPACE SHUTTLE
Arbeiten
im All abgeschlossen
Mit dem dritten und letzten Weltraumspaziergang gingen gestern Abend die im
Rahmen der STS-112-Mission vorgesehenen Bauarbeiten an der Internationalen
Raumstation ISS zu Ende. Am Mittwoch Nachmittag soll die Atlantis von
der Raumstation abdocken und Freitag zur Erde zurückkehren. (15.
Oktober 2002)
SPACE SHUTTLE
Astronauten
beenden ersten Weltraumspaziergang
Nach monatelanger Verzögerung geht der Bau der ISS nun wieder voran: Kurz
nach Mitternacht MESZ war der erste Weltraumspaziergang zur Installation
eines wichtigen Gerüstteils zum weiteren Ausbau der Internationalen
Raumstation abgeschlossen. Zwei weitere Arbeitseinsätze sollen folgen. (11.
Oktober 2002)
SPACE SHUTTLE
Ausbau
der ISS geht weiter
Nach monatelanger Pause soll am Mittwochabend wieder ein Shuttle zur
Internationalen Raumstation ISS starten: An Bord befindet sich eine weiteres
Bauteil für die Trägerkonstruktion der Station. Insgesamt sind drei
Weltraumspaziergänge für die Montagearbeiten im All vorgesehen. (30. September 2002)
SPACE SHUTTLE
Atlantis
startet im September zur ISS
Die Shuttle sollen wieder fliegen: Die amerikanische Weltraumbehörde
NASA hat entschieden, dass der erste Start einer Raumfähre nach Entdeckung von
winzigen Rissen in Kraftstoffleitungen, für den 28. September vorbereitet werden
soll. Ziel des Flugs der Atlantis wird die Internationale Raumstation ISS
sein. (6. August 2002)
SPACE SHUTTLE
Nächster
Start im September?
Die Shuttle-Flotte der NASA bleibt weiter am Boden. Nachdem Ende
letzten Monats bei einer Inspektion winzige Risse in Kraftstoffleitungen
entdeckt worden waren, wurden zunächst alle Startvorbereitungen eingestellt. Die
nächste amerikanische Raumfähre dürfte frühestens im September abheben. (17.
Juli 2002)
SPACE SHUTTLE
Risse
in Kraftstoffleitung stoppen Columbia
Die Startvorbereitungen für die Mitte Juli geplante Wissenschaftsmission der
US-Raumfähre Columbia wurden von der NASA in dieser Woche vorläufig
eingestellt. Grund sind Risse in Kraftstoffleitungen, die bei der Inspektion
anderer Raumfähren entdeckt wurden. (28.
Juni
2002)
SPACE SHUTTLE
Schlechtes
Wetter verhindert Landung
Die US-Raumfähre Endeavour bleibt mindestens einen weiteren Tag im
All: Wegen vorhergesagter Gewitter in der Umgebung der Landebahn in Florida
sagte die NASA die für gestern vorgesehene Rückkehr des Space Shuttles
ab. Heute gibt es für die Astronauten vier Landemöglichkeiten. (18. Juni
2002, Updates 19. Juni 2002, 20. Juni 2002)
SPACE SHUTTLE
Arbeiten
im All beendet
In der Nacht ging der letzte Weltraumspaziergang der Shuttle-Mission STS-111
nach über sieben Stunden zu Ende: Die Astronauten Franklin Chang-Díaz und
Philippe Perrin tauschten ein fehlerhaftes Gelenk am Roboterarm der Station aus.
Die Endeavour soll noch bis morgen an die ISS angedockt bleiben und am
Montag zur Erde zurückkehren. (14. Juni
2002)
SPACE SHUTTLE
Erster
Weltraumeinsatz beendet
In der Nacht ging der erste Weltraumspaziergang der Shuttle-Mission STS-111
nach über sieben Stunden zu Ende: Die Astronauten Franklin Chang-Díaz und
Philippe Perrin brachten Teile eines Meteoritenschildes und diverse Halterungen
an und untersuchten ein Gyroskop der Station. Das Instrument, das zur
Lagekontrolle der ISS dient, war erst am Wochenende ausgefallen. (10. Juni
2002)
SPACE SHUTTLE
Endeavour
auf dem Weg zur ISS
Erfolgreicher Beginn der Shuttle-Mission STS-111: Gestern Abend um
23.23 Uhr MESZ startete von Cape Canaveral die US-Raumfähre Endeavour zur
Internationalen Raumstation (ISS). Neben einer neuen Besatzung für die ISS
befindet sich an Bord auch der von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA)
entwickelte "Handschuhkasten für Schwerelosigkeitsforschung" - die erste in
Europa entwickelte Forschungseinrichtung für die ISS. (6. Juni
2002)
SPACE SHUTTLE
Eine
neue Besatzung für die ISS
Verläuft alles nach Plan soll sich in der Nacht von Donnerstag auf Freitag
eine neue Besatzung auf den Weg zur Internationalen Raumstation ISS machen. An
Bord der Raumfähre Endeavour ist neben der neuen Crew der
Weltraumcontainer Leonardo mit Ausrüstungsgegenständen. Auch der weitere
Ausbau der ISS ist bei insgesamt drei Weltraumspaziergängen geplant. (28. Mai
2002)
SPACE SHUTTLE
Atlantis
auf dem Rückweg
Die US-Raumfähre Atlantis ist auf dem Weg nach Hause: Ganz wie
geplant hat sie gestern um 20.31 Uhr MESZ abgedockt und vor dem Rückweg den
Außenposten der Erde im All noch einmal umflogen. Die Landung in Florida ist für
Freitag um 18.26 Uhr MESZ vorgesehen. (18. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Alles
bereit für die Rückkehr zur Erde
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Arbeiten im All konzentriert sich die
Besatzung der US-Raumfähre Atlantis nun mehr auf die Vorbereitungen für
den Rückflug zur Erde: Heute um 20.31 Uhr MESZ soll das Space Shuttle von
der Internationalen Raumstation abdocken. Die Landung in Florida ist für Freitag
vorgesehen. (17. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Arbeiten
gehen zügig voran
Keine Wochenendruhe gönnten sich die Astronauten an Bord der US-Raumfähre
Atlantis: Gestern Abend beendeten sie bereits den dritten Arbeitseinsatz im
All, bei dem die Missionsspezialisten Steve Smith und Rex Walheim weitere
Arbeiten am neuen S0-Truss vornahmen. Der letzte Weltraumspaziergang ist
für morgen geplant.(15. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Erster
Arbeitseinsatz im All beendet
Die Mission der US-Raumfähre Atlantis läuft bislang nach Plan: Nach
dem Start am Montag und dem Andockmanöver am Mittwoch haben die beiden
Astronauten Steve Smith und Rex Walheim in der vergangenen Nacht den ersten
Weltraumspaziergang absolviert. Drei weitere sind noch geplant. (12. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Nächster
Startversuch heute Abend
Neuer Starttermin für die US-Raumfähre Atlantis, die eigentlich schon
in der Nacht von Donnerstag auf Freitag zur Internationalen Raumstation ISS
starten sollte, ist heute um 22.40 Uhr MESZ. Während des Wochenendes hatten
Techniker ein Leck an einer Wasserstoffleitung der Startrampe beseitigt,
weswegen der Countdown abgebrochen worden war. (8. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Wasserstoff-Leck
sorgt für Startverschiebung
Die US-Raumfähre Atlantis, die eigentlich kurz nach Mitternacht
mitteleuropäischer Sommerzeit zum 13. Flug eines Space Shuttles zur
Internationalen Raumstation ISS starten sollte, bleibt bis mindestens Sonntag am
Boden. Grund ist ein Wasserstoff-Leck an der Startrampe. Die Raumfähre und die
Besatzung, so die NASA, waren zu keinem Zeitpunkt gefährdet. (5. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Eine
Eisenbahn im Weltall
Kurz nach Mitternacht mitteleuropäischer Sommerzeit soll die Raumfähre
Atlantis zum 13. Flug eines Space Shuttles zur Internationalen
Raumstation ISS starten. Während insgesamt vier Weltraumspaziergängen wollen die
Astronauten eine Trägerkonstruktion für den weiteren Ausbau der ISS installieren
sowie das erste Schienensystem im All. (4. April
2002)
SPACE SHUTTLE
Viel
Glück, Mister Hubble!
Am Samstag um 11.04 Uhr MEZ war es vollbracht: Das runderneuerte Hubble-Weltraumteleskop
wurde von den Astronauten an Bord der US-Raumfähre Columbia wieder in
seinen Orbit entlassen. Das Shuttle soll nun morgen zur Erde
zurückkehren. Erste Daten des Teleskops werden in einigen Wochen erwartet. (11. März
2002)
SPACE SHUTTLE
Eine
neue Kamera für Hubble
Zwei Sonnensegel sind ausgetauscht und gestern erhielt das Hubble-Weltraumteleskop
zwei neue Energiekontrolleinheiten, die alle Systeme an Bord mit Energie
versorgen. Zur Stunde sind zwei Astronauten damit beschäftigt eine neue Kamera
am Teleskop zu montieren. (7. März
2002)
SPACE SHUTTLE
Hubble-Reparatur
verläuft nach Plan
Nach anfänglichen Problemen verläuft jetzt an Bord der US-Raumfähre
Columbia alles nach Plan: Heute morgen begannen zwei Astronauten mit dem
ersten von insgesamt fünf geplanten Weltraumspaziergängen, um das
Weltraumteleskop auf den neusten Stand zu bringen. Dabei soll ein Sonnensegel
ausgetauscht werden. (4. März
2002)
HUBBLE
Verjüngungskur
für das Weltraumteleskop
Nach fast zwölf Jahren unglaublicher wissenschaftlicher Entdeckungen wird
Hubble, das Weltraumteleskop der ESA und der NASA, in Kürze wieder einmal
überholt. Bei der bevorstehenden Wartungsmission soll Hubble durch den Einbau
neuer, leistungsstärkerer Instrumente modernisiert werden, die die Kapazitäten
des Observatoriums enorm erweitern und seine Lebensdauer verlängern werden. (19.
Februar 2002)
SPACE SHUTTLE
Endeavour
auf dem Heimweg
Die Astronauten der Endeavour haben ihre Mission im All erfolgreich
beendet. Nach den Plänen der NASA soll die Raumfähre heute Abend um 18.55
Uhr MEZ in Florida landen. Zusammen mit der Besatzung der Endeavour
kehrt auch die Expedition Crew 3 zur Erde zurück. (17.
Dezember
2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Weltraumspaziergang
erfolgreich beendet
Die Astronauten der Endeavour haben den einzigen Weltraumspaziergang
der Mission erfolgreich abgeschlossen. Linda Godwin und ihr Kollege Dan Tani
arbeiteten insgesamt vier Stunden und zwölf Minuten im All. Der letzte
geplante Weltraumspaziergang dieses Jahres markiert auch einen neuen Rekord
bei der Anzahl von Arbeitseinsätzen im All pro Jahr. (11.
Dezember
2001)
SPACE SHUTTLE
Wetter
verzögert Endeavour-Start
Nachdem die Probleme im All beseitigt waren, die bislang den Start der
US-Raumfähre Endeavour verhindert hatten, sorgten gestern Abend
irdische Probleme für eine erneute Startverschiebung um 24 Stunden: Das
Wetter spielte nicht mit. (5.
Dezember
2001, Update 6. Dezember 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Weltraumspaziergang
ermöglicht Shuttle-Start
Während eines Weltraumspaziergangs gestern Nachmittag konnten zwei
russische Kosmonauten das Stück einer Gummidichtung entfernen, das das
vollständige Andocken eines Progress Raumfrachters an die ISS verhindert
hatte. Jetzt steht dem Start der US-Raumfähre Endeavour heute Abend
nichts mehr im Wege. (4.
Dezember
2001)
ISS
Pannenhilfe im All
Die Probleme beim Andocken eines russischen Progress-Raumfrachters in
der letzten Woche sollen heute Nachmittag während eines Weltraumspaziergangs
behoben werden. Zwei russische Kosmonauten werden versuchen, ein Kabel zu
beseitigen, dass ein festes Andocken des Raumfrachters verhindert. (3.
Dezember
2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Probleme im All verhindern Shuttle-Start
Probleme beim Andocken eines russischen Progress-Raumfrachters vor
zwei Tagen haben den Start der US-Raumfähre Endeavour um mindestens 24
Stunden verzögert. Der Start der vierten ISS-Besatzung ist jetzt für den
frühen Samstag morgen vorgesehen. (30.
November 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Neue
Crew und mehr Wissenschaft
Ende nächster Woche ist es soweit: An Bord
der Raumfähre Endeavour wird die vierte ISS-Besatzung ins All
starten. Außerdem wird das Shuttle eine Reihe von Experimenten an Bord
haben, durch die wissenschaftliche Forschung an Bord der Station deutlich
ausgeweitet werden kann. (22.
November 2001)
SPACE SHUTTLE
Discovery
sicher gelandet
Gestern Abend um 20.23 Uhr MESZ setzte die US-Raumfähre Discovery auf der
Rollbahn des Kennedy Space Centers in Florida auf. Damit ging eine
erfolgreiche Mission zu Ende, während der die Besatzung der ISS
ausgewechselt, Ausrüstungsgegenstände an Bord gebracht und zwei
Weltraumspaziergänge durchgeführt wurden. (23.
August 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Abschied
von der ISS
Heute um 16.52 Uhr MESZ heißt es endgültig Abschied nehmen für die
Mitglieder der Expedition Crew 2 der Internationalen Raumstation.
Dann nämlich soll die US-Raumfähre Discovery von der ISS abdocken.
Die Aufgaben der Shuttle-Mission sind mittlerweile erfüllt, der
Weltraumcontainer Leonardo wurde zurück in die Raumfähre verfrachtet.
(20.
August 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Erster
Weltraumeinsatz beendet
Die Astronauten Dan Barry und Pat Forrester haben gestern Abend den ersten
Weltraumspaziergang der Mission der US-Raumfähre Discovery erfolgreich
beendet. Dabei installierten sie ein Experiment an der Außenhülle der
Station und eine Komponente der Klimasteuerung. Es war der 25.
Arbeitseinsatz im All, der dem Bau der ISS diente. (17.
August 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Ladearbeiten
und Wachwechsel im All
Die Astronauten an Bord der Discovery und der Internationalen
Weltraumstation ISS waren gestern überwiegend damit beschäftigt, das
Logistikmodul Leonardo zu entladen. In dem Weltraumcontainer befinden sich
rund drei Tonnen an Ausrüstungsgegenständen. Außerdem zog die Expedition
Crew 3 offiziell auf der ISS ein. (15.
August 2001)
SPACE SHUTTLE
Discovery erreicht Ziel
Mit 24 Stunden Verspätung ist die US-Raumfähre Discovery am Freitag
von Cape Canaveral aus ins All gestartet. Gestern Abend hat das Space
Shuttle an die Internationale Raumstation ISS angedockt. An Bord der
Raumfähre ist ein Logistikmodul sowie die neue Besatzung der ISS. (13.
August 2001)
SPACE SHUTTLE
Schlechtes
Wetter verzögert Shuttle-Start
Ungünstige Wetterbedingungen in Florida haben den für gestern Abend
geplanten Start der Raumfähre Discovery verhindert. Nun soll es heute
um 23.15 MESZ einen neuen Versuch geben. (10.
August 2001)
SPACE SHUTTLE
Countdown
für Wachwechsel auf der ISS
Gestern um 23 Uhr MESZ begann auf dem Weltraumbahnhof in Florida der
Countdown für die nächste Shuttle-Mission. Die Raumfähre Discovery soll am
Donnerstagabend starten und eine neue Besatzung zur Internationalen
Raumstation ISS bringen. (7.
August 2001)
SPACE SHUTTLE
Schlechtes
Wetter verzögert Atlantis-Landung
Die Crew der amerikanische Raumfähre Atlantis wird einen Tag länger
um die Erde kreisen als geplant: Grund hierfür sind schlechte
Wetterbedingungen in Florida. Die Raumfähre, die eine neue Luftschleuse zur
Internationalen Weltraumstation gebracht hat, hatte am frühen Sonntag morgen
von der ISS abgedockt. (24.
Juli 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Atlantis-Mission
um einen Tag verlängert
Die amerikanische Weltraumbehörde NASA hat gestern die Mission der
US-Raumfähre Atlantis um einen Tag verlängert. Probleme mit einem
Leck in einem Kühlsystem bei der Installation der neuen Luftschleuse hatten
für Verzögerungen gesorgt. Heute morgen ist unterdessen der zweite von drei
geplanten Weltraumspaziergängen zu Ende gegangen. (18.
Juli 2001)
SPACE SHUTTLE/ISS
Neue
Luftschleuse an ISS montiert
Gestern erhielt die Internationale Raumstation ISS ihr neues Tor zum All:
Die Astronauten Mike Gernhardt und Jim Reilly montierten während eines rund
sechsstündigen Weltraumaufenthalts die Luftschleuse Quest an die ISS.
Unterstützung erhielten sie vom Roboterarm der Raumstation. (16.
Juli 2001)
SPACE SHUTTLE
Atlantis
liefert Tor ins All
Mit einem Monat Verspätung soll morgen früh um 11.04 Uhr MESZ die
US-Raumfähre Atlantis zur Internationalen Weltraumstation ISS
starten. An Bord befindet sich eine neue amerikanische Luftschleuse, die es
der Besatzung zukünftig ermöglichen wird, entweder mit amerikanischen oder
russischen Weltraumanzügen die Station zu verlassen. (11.
Juli 2001)
SPACE
SHUTTLE/ISS
Probleme
mit Greifarm verzögern Atlantis-Start
Probleme
mit dem unlängst installierten Greifarm der Internationalen
Weltraumstation ISS haben jetzt zur Verschiebung der eigentlich für Mitte
Juni geplanten Mission der Atlantis zur ISS geführt. Die
Raumfähre, die nun frühestens im Juli starten wird, soll eine
Luftschleuse zur ISS bringen, zu deren Installation der Greifarm benötigt
wird. (31.
Mai 2001)
SPACE
SHUTTLE
Endeavour in Kalifornien gelandet
Gestern kurz nach 18 Uhr unserer Zeit setzte die US-Raumfähre Endeavour
auf der Landebahn der Edwards Air Force Base in Kalifornien auf.
Damit ging eine Mission zu Ende, während der ein neuer Roboterarm an die
ISS installiert und neue Ausrüstungsgegenstände und Experimente an Bord
der Raumstation gebracht wurden. Außerdem diente die Raumfähre während
einer schweren Computerpanne auf der ISS als Kommunikationsrelais zur
Erde.
(2.
Mai 2001)
ISS
Endeavour
auf dem Rückweg, Soyuz am Ziel
Heute Morgen
dockte eine russische Soyuz-Raumkapsel ohne Probleme an die
Internationale Raumstation ISS an. Die Andockschleuse war erst
gestern Abend gegen 19.30 Uhr MESZ von der Endeavour verlassen
worden. Die Raumfähre hatte den Rückflug zur Erde angetreten, nachdem
die Computerprobleme auf der ISS unter Kontrolle zu sein schienen.
(30.
April 2001)
SPACE
SHUTTLE
Verlängerung
der Endeavour-Mission wahrscheinlich
Die Computer des
Internationalen Raumstation ISS bereiten der NASA weiterhin Sorgen. In der
Nacht gelang es dem Kontrollteam zumindest einen der drei Kommando- und
Kontrollcomputer wieder zum Laufen zu bringen. Die NASA plant nun aber ein
Verlängerung der Endeavour-Mission um zwei Tage, was auch den
Start des Soyuz-Raumschiffs mit dem Weltraumtouristen Tito an Bord
verschieben würde.
(27.
April 2001)
SPACE
SHUTTLE
Elektriker
im All
Während ihres
zweiten Weltraumspaziergangs im Rahmen der Endeavour-Mission
betätigten sich die beiden Astronauten Scott Parazynski und Chris
Hadfield hauptsächlich als Elektriker. Auf der Erde gab die NASA derweil
bekannt, dass der Millionär Dennis Tito Ende April als erster Tourist zur
Internationalen Raumstation reisen kann. Frei in der ISS umherschweben
darf er allerdings nicht.
(25.
April 2001)
SPACE
SHUTTLE
Roboterarm
an ISS installiert
Seit gestern ist die Internationale Raumstation ISS um ein wichtiges
Bauteil reicher: Die beiden Astronauten Scott Parazynski und Chris
Hadfield montierten während eines über siebenstündigen
Weltraumspaziergangs den kanadischen Roboterarm Canadarm2. Bevor
die Astronauten zurück in ihr Raumschiff schwebten spielte das
Kontrollzentrum in Houston die kanadische Hymne "Oh Canada". (23.
April 2001)
SPACE
SHUTTLE
Neunter
Shuttle-Flug zur ISS hat begonnen
Gestern Abend um
20.41 Uhr MESZ hob die US-Raumfähre Endeavour vom Kennedy Space
Center in Florida ab. Damit begann der neunte Aufbauflug zur
Internationalen Weltraumstation ISS. An Bord des Shuttles befindet
sich ein in Kanada entwickelter Roboterarm für die ISS sowie Experimente
für das Weltraumlabor Destiny. Die Endeavour soll morgen um
15.36 Uhr MESZ an die ISS andocken.
(20.
April 2001)
SPACE
SHUTTLE
Ein
Roboterarm für die ISS
In einer Woche soll die US-Raumfähre Endeavour zur
Internationalen Weltraumstation ISS starten. An Bord werden ein weiteres
italienisches Logistikmodul namens Rafaello sowie ein kanadischer
Roboterarm sein. Auch die Crew des Shuttles wird während dieser
Mission dem Anspruch einer Internationalen Station gerecht: Sie besteht
aus Vertretern von vier Weltraumagenturen. (12.
April 2001)
SPACE
SHUTTLE
Discovery
auf dem Heimweg
Heute morgen um 5.32 Uhr MEZ dockte die US-Raumfähre Discovery
von der Internationalen Raumstation ISS ab. Das Space Shuttle trat
den Heimflug einen Tag später an als ursprünglich geplant, da die
Bodenkontrolle sicherstellen wollte, dass die Ladung im Logistikmodul Leonardo
auch richtig verteilt ist. Die Discovery soll nun am frühen
Mittwochmorgen in Florida landen.
(19.
März 2001)
SPACE
SHUTTLE
Vorbereitungen
für die Rückkehr
Die Besatzung der US-Raumfähre Discovery
bereitet sich langsam auf die Rückkehr zur Erde vor. Fast die gesamte
Ladung des Logistikmoduls Leonardo wurde inzwischen auf die
Internationale Raumstation ISS verladen. Ein erstes Manöver zum Anheben
der Flugbahn wurde um einen Tag vorgezogen, um dem beim ersten
Weltraumspaziergang verlorengegangenen Werkzeug auszuweichen.
(15.
März 2001)
SPACE
SHUTTLE
Zweiter
Weltraumspaziergang
Am frühen Dienstagmorgen begann der zweite und letzte Weltraumspaziergang
der Mission der US-Raumfähre Discovery. Die Astronauten erledigten
eine Menge kleinere Aufgaben und bereiteten die Internationalen Raumstation ISS
für die Montage eines Roboterarms vor, der im April an die ISS angebracht
werden soll.
(13.
März 2001)
SPACE
SHUTTLE
Weltraumcontainer
Leonardo installiert
Heute morgen um 7.02 Uhr MEZ wurde hoch über der Erde das Logistikmodul Leonardo
mit Hilfe des Robotergreifarms der US-Raumfähre Discovery an die
Internationalen Raumstation ISS angedockt. Der
"Weltraumcontainer" enthält mehr als fünf Tonnen
Ausrüstungsgegenstände. Gegen Mittag soll das Modul erstmals betreten
werden. Dann kann die Crew mit dem Ausladen beginnen. (12.
März 2001)
SPACE
SHUTTLE
Discovery
auf dem Weg zur ISS
Heute um 12.42 Uhr MEZ ist die US-Raumfähre Discovery zur
Internationalen Raumstation ISS gestartet. An Bord befindet sich die neue
Stammbesatzung für die Raumstation sowie das Logistik-Modul Leonardo.
(8.
März 2001)
SPACE
SHUTTLE
Huckepack
nach Florida
Wie kommt ein Space
Shuttle, das in Kalifornien gelandet ist, zurück zum Weltraumbahnhof
in Florida? Ganz einfach: Es nimmt ein Flugzeug. Doch so leicht ist der
Transport der Raumfähren quer durch Amerika nicht. Am Montag kamen gleich
zwei Space Shuttle auf dem Rücken eines speziellen Jumbojets
in Cape Canaveral an.
(7.
März 2001)
X-33/X-34
NASA
streicht Mittel für Shuttle-Nachfolger
Die
amerikanische Weltraumbehörde NASA stellt die finanzielle Förderung der
Programme X-33 und X-34 ein. Die Kosten für die beiden Projekte würden
in keinem Verhältnis zu den erwarteten Ergebnissen stehen, so die NASA.
X-33 wurde als möglicher Prototyp eines Space Shuttle Nachfolgers
gehandelt.
(5.
März 2001)
SPACE
SHUTTLE
Discovery
bringt neue ISS-Crew
Kaum ist die
Atlantis wieder sicher auf die Erde zurückgekehrt, steht schon der
nächste Start einer US-Raumfähre auf dem Programm: Die Discovery
soll am Donnerstag nächster Woche eine neue Mannschaft zur ISS bringen.
Außerdem an Bord befindet sich das Multi Purpose Logistics Module
Leonardo, das von der italienischen Raumfahrtagentur gebaut wurde.
(28.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTE
Sieben
Landemöglichkeiten heute
Gestern um 19.13 Uhr MEZ war alles klar: Wegen starker Seitenwinde war
auch am Montag keine Landung der US-Raumfähre Atlantis
im Kennedy Space Center in Florida und im kalifornischen
Luftwaffenstützpunkt Edwards möglich. Heute gibt es insgesamt sieben
Landemöglichkeiten an drei verschiedenen Stellen. Erste Möglichkeit ist
um 18.27 Uhr MEZ in Florida.
(20.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Seitenwind
verhinderte Landung
Die
Astronauten der US-Raumfähre Atlantis müssen einen Tag länger im
All bleiben: Am Sonntagabend verhinderten starke Winde die Landung im Kennedy
Space Center in Florida. Die Atlantis hatte am Freitagabend von
der Internationalen Raumstation ISS abgedockt, wo die Mannschaft das Weltraumlabors Destiny
montiert hatte.
(19.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Abschied von der ISS
Heute um 15.06 Uhr MEZ soll die US-Raumfähre Atlantis wieder von
der Internationalen Weltraumstation ISS abdocken. Nach Montage des
Weltraumlabors Destiny und drei erfolgreichen
Weltraumspaziergängen hatten gestern noch einmal die Crews der Atlantis
und der ISS zusammen im neuen Modul der Station gearbeitet.
(16.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Amerikanisches
Jubiläum im All
Mit dem heutigen dritten und letzten Weltraumspaziergang der Mission der US-Raumfähre Atlantis
begehen die Astronauten im All auch ein besonderes Jubiläum: Es wird der
100. Weltraumspaziergang in der amerikanischen Raumfahrtgeschichte sein.
Dabei soll eine Reserveantenne angebracht, Kabelverbindungen überprüft
und die Internationale Raumstation noch einmal gründlich in Augenschein
genommen werden.
(14.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Weltraumlabor
in Betrieb
Im
Erdorbit läuft alles nach Plan: Am Sonnabend montierten die Astronauten der US-Raumfähre Atlantis
das amerikanische Weltraumlabor Destiny an die Internationale
Raumstation ISS. Gestern nahmen die Crews der Raumfähre und der ISS
gemeinsam das neue Herzstück der Raumstation in Betrieb. Für heute steht
ein weiterer Weltraumspaziergang auf dem Programm.
(12.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Start
im Sonnenuntergang
Kurz nach
Mitternacht deutscher Zeit startete die US-Raumfähre Atlantis
planmäßig vom Kennedy Space Center aus
zur Internationalen Raumstation ISS. An Bord hat das Shuttle das 16
Tonnen schwere US-Weltraumlabor Destiny, das während dreier
Weltraumspaziergänge an die Raumstation montiert werden soll.
(8.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
ISS
wartet auf Destiny
In der Nacht von
Mittwoch auf Donnerstag soll es endlich soweit sein: Die US-Raumfähre Atlantis
wird das US-Weltraumlabor Destiny
zur Internationalen Raumstation ISS bringen. Im All soll auch ein wenig
Geschichte geschrieben werden: Zur Montage des Weltraumlabors wird es den
100. Weltraumspaziergangs eines Amerikaners geben.
(6.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Altlantis-Countdown
beginnt Montag
Mit einigen Wochen Verspätung laufen in Florida derzeit die
Vorbereitungen für den Start der US-Raumfähre Atlantis, die in
der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag nächster Woche das US-Weltraumlabor Destiny
zur Internationalen Raumstation ISS bringen soll. Die Startverschiebung
war nötig geworden, nachdem in der Shuttle-Flotte Probleme mit Kabeln an den Feststoffraketen
festgestellt worden waren.
(2.
Februar 2001)
SPACE
SHUTTLE
Statt
ins All in den Hangar
Eigentlich sollte die US-Raumfähre Atlantis am Freitag ins All
starten und mit der Montage des US-Weltraumlabors Destiny den
Ausbau der Internationalen Raumstation ISS fortsetzen. Daraus wird nichts:
Nach gründlicher Untersuchung von Kabeln an den Feststoffraketen der Shuttle-Flotte
rollt jetzt die Atlantis am Freitag zurück in den Hangar. Einen
neuen Start wird es nicht vor dem 6. Februar geben.
(16.
Januar 2001)
ISS
Neuer
Abendstern über Deutschland
Die US-Raumfähre Endeavour ist in der Nacht sicher zur Erde
zurückgekehrt: Kurz nach Sonnenuntergang setzte die
Raumfähre auf der Landebahn des Kennedy Space Centers in Florida
auf. Die von der Besatzung montierten Sonnensegel machen die ISS zu einem
markanten Objekt am Himmel - in Deutschland ist die Station in den
nächsten Wochen als neuer Abendstern zu sehen. (12.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
Endeavour
auf dem Weg nach Hause
Die Mission der US-Raumfähre Endeavour geht zu Ende: Heute
Nacht um 0.04 Uhr soll das Space Shuttle zum Kennedy Space
Center in Florida zurückkehren. Die Besatzung hatte Sonnabend von der
ISS abgedockt - zuvor jedoch wurde der Crew der Raumstation ein
persönlicher Besuch abgestattet. (11.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
"Wir
hatten einen tollen Tag"
Die beiden Astronauten Joe Tanner und Carlos Noriega haben gestern den
dritten und letzten Weltraumspaziergang während der Mission der US-Raumfähre Endeavour
erfolgreich abgeschlossen. Neben den für diesen Ausflug ins All geplanten
Aufgaben konnten sie auch ein Sonnensegel nachspannen und eine Art
Richtfest feiern. Heute werden sich die Besatzungen der Endeavour
und der ISS erstmals treffen. (8.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
Heute
dritter Weltraumspaziergang
Die
Mannschaft an Bord der US-Raumfähre Endeavour hat sich gestern auf
den dritten und letzten Weltraumspaziergang vorbereitet, der heute auf dem
Programm steht. Dabei soll, zusätzlich zu den geplanten Aufgaben, auch
eines der Sonnensegel des neuen Solarzellen-Moduls nachgespannt werden. (7.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTLLE
Bisher
nur ein Sonnensegel entfaltet
Heute morgen
um 3.08 Uhr MEZ beendeten die Missions-Spezialisten Joe Tanner und Carlos
Noriega den ersten von drei Weltraumspaziergängen. Die beiden Astronauten
montierten dabei das Solarzellen-Array der ISS, das die Station in Zukunft
mit Strom versorgen soll. Allerdings wurde erst eines der beiden
Sonnensegel ausgefahren.
(4.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
Endeavour
bringt Sonnensegel zur ISS
Mit dem Start der US-Raumfähre Endeavour
wurde heute nacht
der weitere Bau der Internationalen Raumstation ISS eingeleitet. Die
Ladung des Shuttles besteht aus einem Paar
riesiger Sonnensegel, die die Energieversorgung der Station sicherstellen
soll. Zur Montage sind drei Weltraumspaziergänge vorgesehen.
(1.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
ISS-Bau
geht im Dezember weiter
In knapp zehn Tagen wird mit dem Start der US-Raumfähre Endeavour
der Bau der Internationalen Raumstation ISS fortgesetzt: Mit einem Paar
riesiger Sonnensegel bringt das Shuttle das bislang größte,
komplexeste und schwerste Bauteil zur Station, auf der die fünfköpfige Endeavour-Besatzung
von der Expedition Crew One erwartet wird.
(21.
November 2000)
SPACE
SHUTTLE
Discovery
endlich gelandet
Endlich: Mit zwei Tagen Verspätung ist die US-Raumfähre Discovery in
der Nacht auf dem kalifornischen Luftwaffenstützpunkt Edwards gelandet. Die
Astronauten waren damit insgesamt 12 Tage, 21 Stunden und 43 Minuten im All. (25.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Schlechtes
Wetter verhindert Landung erneut
Die
Bedingungen für eine Landung einer US-Raumfähre sind eindeutig: In einem
Umkreis von rund 50 Kilometern um die Landebahn darf es keinen Regen geben. Das
bedeutete einen weiteren Tag im All für die Besatzung der Discovery. (24.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Ein
Extratag im All
Eigentlich
sollten die Besatzung der US-Raumfähre Discovery schon längst
wieder auf der Erde zurück sein, doch auch bei der Landung kam es zu Verzögerungen:
Wegen schlechten Wetters spendierte die NASA den Astronauten einen
Extratag im All. Heute gibt es für das Shuttle fünf Möglichkeiten
zur Landung. (23.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Arbeiten
im All beendet
Nach sechs Stunden und 56 Minuten war gestern auch der letzte von insgesamt
vier Weltraumspaziergängen während der Mission der US-Raumfähre Discovery
beendet. Die Astronauten testeten dabei erfolgreich einen Rettungsrucksack. (19.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Heute letzter
Weltraumspaziergang
Insgesamt 20 Stunden und 23 Minuten haben Astronauten der US-Raumfähre Discovery
bisher im All verbracht und dabei einen Großteil der anstehenden Arbeiten
ausgeführt. Heute steht der letzte Weltraumspaziergang an, bei dem unter
anderem ein Rettungs-Rucksack für Astronauten getestet werden soll. (18.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Haltbarere Bauteile durch deutsche Forscher
Die Belastungen, denen die amerikanischen Raumfähren
beim Start ausgesetzt sind, sind enorm: So manches Bauteil muss nach
einer Mission gründlich inspiziert und bei Bedarf ausgewechselt werden.
Dank eines neuen Härtungsverfahrens Freiburger Wissenschaftler dürften zumindest
einige Lager bald länger halten. (17.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Arbeiten
im All kommen trotz Kurzschluss voran
In der Nacht zu Sonnabend dockte die US-Raumfähre Discovery ohne
Probleme an die Internationale Raumstation ISS an. Die Arbeiten verlaufen
weitgehend nach Plan - auch wenn die Astronauten mit einem Kurzschluss zu
kämpfen hatten, der den Beginn der Montage eines zentralen Bauteils um über
zwei Stunden verzögerte. (16.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
TV-Übertragung gestört
Nach einem erfolgreichen Start bereitet man sich an Bord der US-Raumfähre Discovery
auf das Andocken an die Internationale Raumstation ISS vor. Dabei wird die
Bodenstation und die interessierte Öffentlichkeit vermutlich auf
Live-Bilder verzichten müssen: Eine Kommunikationsanlage an Bord der Discovery
funktioniert nicht richtig.
(13.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
100. Shuttle-Mission
gestartet
Nach mehreren Verzögerungen ist die US-Raumfähre Discovery in
der vergangenen Nacht zur Internationalen Raumstation ISS gestartet. Ist
der 100. Start eines Space Shuttles. Die Discovery soll bei
dieser Jubiläumsmission verschiedene Bauteile zur ISS bringen, die eine
Schlüsselrolle für den weiteren Aufbau der Station spielen werden.
(12.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Erneuter Aufschub für die
Discovery
Der Start der Raumfähre Discovery wurde erneut um 24 Stunden
verschoben. Grund diesmal war ein kleiner vergessener Bolzen, den man nach
der Betankung bei einer Inspektion entdeckt hatte. Nun soll das Shuttle
in der kommenden Nacht zur Internationalen Raumstation starten.
(11.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Das Wetter macht Ärger
Der Start der Raumfähre Discovery verzögert sich weiter: Nachdem
wegen technischer Probleme der Start auf Anfang dieser Woche verschoben
wurde, sorgte nun starker Wind für eine weitere Verschiebung. (10.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Probleme verzögern Start
Der Start der Raumfähre Discovery wurde von der NASA bis Anfang
nächster Woche verschoben. Grund waren mögliche Probleme mit einem
Bolzen, der den externen Treibstofftank an der Raumfähre befestigt.
Außerdem wurden Unstimmigkeiten bei einem Ventil festgestellt. (6.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Licht
aus auf der ISS
Nach einer Woche Arbeit hat das Team von Klempnern, Umzugshelfern,
Elektrikern und Putzkräften - oder kurz die Besatzung der US-Raumfähre Atlantis
- die Internationale Raumstation ISS wieder verlassen. Gestern wurden die
Schotten zur Station geschlossen. Am frühen Morgen verließ die Atlantis
den neuen Außenposten der Erde im All. (18.
September 2000)
SPACE
SHUTTLE
Einen
Tag mehr im All
Bevor sich die Astronauten gestern in ihre Kojen legen konnten, hatte das
Bodenteam noch eine besondere Überraschung für sie parat: Die US-Raumfähre
Atlantis soll einen Tag länger an die Internationale Raumstation
ISS angedockt bleiben. So bleibt mehr Zeit, um die Station für die erste
permanente Besatzung einzurichten. (13.
September 2000)
SPACE
SHUTTLE
Weltraumspaziergang
hoch über der Atlantis
Heute morgen um 6.47 Uhr MESZ begannen
die Missionsspezialisten Ed Lu und Yuri Malenchenko mit ihrem insgesamt
sechseinhalbstündigen Weltraumspaziergang, bei dem unter anderem ein
Magnetometer zur Navigation installiert werden soll. Die US-Raumfähre Atlantis
hatte nach einem Bilderbuchstart am Freitag gestern an die Internationale Raumstation ISS
angedockt. (11.
September 2000)
SPACE
SHUTTLE
Countdown
für Atlantis-Flug zur ISS beginnt
Morgen Abend unserer Zeit wird die NASA mit dem Countdown für den
Start der US-Raumfähre Atlantis zur
Internationale Raumstation ISS beginnen. Nach nur wenig mehr als drei
Monaten am Boden soll das Space Shuttle am Freitag zur ISS
zurückkehren und die Ankunft der ersten permanenten Crew der Raumstation
vorbereiten.
4.
September 2000)
SPACE SHUTTLE
NASA: Hacker ja, Gefahr nein
In einer Pressemitteilung hat die amerikanische Weltraumbehörde
NASA bestätigt, dass es Hackern 1997 gelungen war, die Kommunikation
zwischen der Bodenstation und einer US-Raumfähre zu verzögern. Eine
Gefahr für die Crew hätte jedoch nicht bestanden.
(4. Juli 2000)
SPACE SHUTTLE
Auf
Wiedersehen ISS ...
Heute Nacht wird die US-Raumfähre Atlantis die
Internationale Raumstation ISS verlassen und sich langsam auf die
Rückkehr zur Erde vorbereiten. Alle wesentlichen Reparaturaufgaben sind
mittlerweile erledigt und auch der Orbit der ISS wurde um über 40
Kilometer erhöht. Jetzt steht dem Andocken des russischen Zvezda-Moduls
nichts mehr im Wege. (26. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Einzug
im All
Mit dem Titel "Haunted House" von Ray Buchanan wurde die Crew
der Raumfähre Atlantis geweckt, um sie auf die Tagesaufgabe
vorzubereiten: den Einzug in die Internationale Raumstation ISS. Die
ersten beiden Astronauten, die die ISS betraten, waren Yury Usachev und
Susan Helms - sie sind schon für die spätere Besatzung der Raumstation
eingeplant. (23. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Rendezvous
über der Ukraine
Die Raumfähre Atlantis flog gerade über der Ukraine, als
Kommandant Jim Halsell das Space Shuttle sanft an der
Internationalen Raumstation ISS andockte. Fünf Tage wollen die
Astronauten bei diesem Außenposten der Erde bleiben. Bevor es an Bord der
ISS geht, stand allerdings zunächst ein Weltraumspaziergang auf dem
Programm. (22. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Atlantis
auf dem Weg zur ISS
Kurz nach zwölf Uhr gelang der zuvor mehrfach verschobene Start der
Raumfähre Atlantis zur Internationalen Raumstation ISS. Das Space
Shuttle soll die seit einem Jahr verwaiste Raumstation besuchen,
Wartungsarbeiten durchführen und die Ankunft eines russischen
Service-Moduls im Sommer vorbereiten.(19. Mai 2000)
CAPE CANAVERAL
Atlas
bleibt am Boden, Atlantis verspätet
Drei Mal versuchte die Firma International Launch Services ihre
neue Atlas 3A-Rakete von Cape Canaveral aus zu starten - in der Nacht
wurde der letzte Versuch in letzter Minute abgebrochen. Jetzt soll erst
einmal die Raumfähre Atlantis starten, deren Mission wegen des
geplanten Jungfernflugs der Atlas-Rakete schon um 24 Stunden verschoben
wurde.(18. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Atlantis-Starttermin
festgelegt
Die NASA hat nun offiziell Startzeitpunkt und Missionsverlauf der mehrfach
verschobenen Mission der Raumfähre Atlantis zur Internationalen
Raumstation ISS festgelegt. Danach soll das Space Shuttle am 18.
Mai um 12.38 Uhr MESZ starten und am vierten Flugtag die ISS erreichen.
(11. Mai 2000)
Ältere Meldungen aus dem
Bereich Space Shuttle finden Sie hier.
|