ISS
und Mir Archiv -
Februar 1999 bis Dezember 2000
ISS/Mir
ISS:
ok, Mir: oh weh
Während ein
russischer Progress-Raumfrachter über Weihnachten erneut ohne weitere
Probleme an die Internationale Raumstation ISS andockte, bereitete die
alternde Mir dem Kontrollteam in Moskau erhebliche Kopfschmerzen:
Rund 20 Stunden lang war der Funkkontakt zum früheren Stolz der
russischen Raumfahrt abgebrochen.
(27.
Dezember 2000)
MIR/ISS
Auch
die MirCorp gibt die Mir auf
Fast einen
Monat lang hatte die MirCorp geschwiegen, nachdem die russische
Regierung entschieden hatte, die Raumstation im Pazifik zu versenken, die
die niederländische Firma eigentlich kommerziell vermarkten wollte. In
einer jetzt veröffentlichten Erklärung beschrieb die MirCorp ihre
weiteren Pläne: Die Bemühungen für die Mir würden eingestellt,
das neue Ziel heißt ISS.
(14.
Dezember 2000)
ISS
Neuer
Abendstern über Deutschland
Die US-Raumfähre Endeavour ist in der Nacht sicher zur Erde
zurückgekehrt: Kurz nach Sonnenuntergang setzte die
Raumfähre auf der Landebahn des Kennedy Space Centers in Florida
auf. Die von der Besatzung montierten Sonnensegel machen die ISS zu einem
markanten Objekt am Himmel - in Deutschland ist die Station in den
nächsten Wochen als neuer Abendstern zu sehen. (12.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
Endeavour
auf dem Weg nach Hause
Die Mission der US-Raumfähre Endeavour geht zu Ende: Heute
Nacht um 0.04 Uhr soll das Space Shuttle zum Kennedy Space
Center in Florida zurückkehren. Die Besatzung hatte Sonnabend von der
ISS abgedockt - zuvor jedoch wurde der Crew der Raumstation ein
persönlicher Besuch abgestattet. (11.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
"Wir
hatten einen tollen Tag"
Die beiden Astronauten Joe Tanner und Carlos Noriega haben gestern den
dritten und letzten Weltraumspaziergang während der Mission der US-Raumfähre Endeavour
erfolgreich abgeschlossen. Neben den für diesen Ausflug ins All geplanten
Aufgaben konnten sie auch ein Sonnensegel nachspannen und eine Art
Richtfest feiern. Heute werden sich die Besatzungen der Endeavour
und der ISS erstmals treffen. (8.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
Heute
dritter Weltraumspaziergang
Die
Mannschaft an Bord der US-Raumfähre Endeavour hat sich gestern auf
den dritten und letzten Weltraumspaziergang vorbereitet, der heute auf dem
Programm steht. Dabei soll, zusätzlich zu den geplanten Aufgaben, auch
eines der Sonnensegel des neuen Solarzellen-Moduls nachgespannt werden. (7.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTLLE
Bisher
nur ein Sonnensegel entfaltet
Heute morgen
um 3.08 Uhr MEZ beendeten die Missions-Spezialisten Joe Tanner und Carlos
Noriega den ersten von drei Weltraumspaziergängen. Die beiden Astronauten
montierten dabei das Solarzellen-Array der ISS, das die Station in Zukunft
mit Strom versorgen soll. Allerdings wurde erst eines der beiden
Sonnensegel ausgefahren.
(4.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
Endeavour
bringt Sonnensegel zur ISS
Mit dem Start der US-Raumfähre Endeavour
wurde heute nacht
der weitere Bau der Internationalen Raumstation ISS eingeleitet. Die
Ladung des Shuttles besteht aus einem Paar
riesiger Sonnensegel, die die Energieversorgung der Station sicherstellen
soll. Zur Montage sind drei Weltraumspaziergänge vorgesehen.
(1.
Dezember 2000)
SPACE
SHUTTLE
ISS-Bau
geht im Dezember weiter
In knapp zehn Tagen wird mit dem Start der US-Raumfähre Endeavour
der Bau der Internationalen Raumstation ISS fortgesetzt: Mit einem Paar
riesiger Sonnensegel bringt das Shuttle das bislang größte,
komplexeste und schwerste Bauteil zur Station, auf der die fünfköpfige Endeavour-Besatzung
von der Expedition Crew One erwartet wird.
(21.
November 2000)
ISS
Progress
von Hand angedockt
Gut, dass die Expedition One
Crew an Bord der Internationalen Raumstation ISS das Manöver zuvor geübt
hatte: Kosmonaut Yuri Gidzenko musste am frühen Sonnabendmorgen das
russische Progress-Raumschiff von Hand andocken, nachdem das automatische
Andocksystem nicht funktioniert hatte. Das Raumschiff brachte Nahrung,
Kleidung und Geschenke an Bord der ISS.
(20.
November 2000)
MIR
Kontrollierter
Absturz im Februar 2001
Ob das das letzte Wort über das Schicksal der alternden russischen Raumstation Mir
war, lässt sich angesichts des Hin und Hers der letzten Monate
nicht mit Sicherheit sagen. Zumindest soll sich der Chef der
russischen Weltraumagentur Yuri Koptev nun eindeutig festgelegt
haben: Die Mir soll Ende Februar 2001 rund 1.600 Kilometer
südöstlich von Australien im Pazifik versenkt werden.
(17.
November 2000)
ISS
Versorgungsraumschiff
unterwegs
Neue Arbeit
ist auf dem Weg zur Expedition One
Crew an Bord der Internationalen Raumstation ISS: Heute Nacht startete vom
russischen Weltraumbahnhof Baikonur aus ein Progress-Raumschiff, das
weitere Ausrüstungsgegenstände an Bord bringen soll. Das Andocken ist
für Sonnabend 4.07 Uhr MEZ vorgesehen.
(16.
November 2000)
ISS
Fortschritte
im All
Seit mehr als
einer Woche befindet sich die Expedition One Crew nun schon im All
und ist eifrig dabei, sich in ihrem neuen Zuhause einzurichten.
Mittlerweile konnten auch die letzten Kabel an ein russisches System
angebracht werden, das die Station mit Sauerstoff versorgen soll. (8.
November 2000)
ISS
Einzug
im All
Um 10.21 Uhr
MEZ dockte das russische Soyuz-Raumschiff an die Internationale
Raumstation ISS an. Die Besatzung aus
zwei Russen und einem Amerikaner soll gegen Mittag ihr neues Heim betreten
und die Station in Betrieb nehmen.
(2.
November 2000)
ISS
Erste Besatzung
auf dem Weg
Für die Forschungsministerin ist es der Beginn eines neuen Zeitalters:
Heute morgen startete planmäßig die erste Crew der Internationalen Raumstation ISS
vom russischen
Weltraumbahnhof Baikonur aus zu ihrem neuen Arbeitsplatz im All. Die aus
zwei Russen und einem Amerikaner bestehende Mannschaft soll am Donnerstag
an die ISS andocken.
(31.
Oktober 2000)
ISS
Start
der ersten Besatzung live im Internet
Nach vielen kurzen Besuchen von US-Raumfähren bei der
Internationalen Raumstation ISS wird nun endlich die erste Besatzung auf
der ISS einziehen: Morgen früh soll die dreiköpfige Crew vom russischen
Weltraumbahnhof Baikonur aus zur ISS starten. Das DLR und die ESA
übertragen den Start live ins Internet.
(30.
Oktober 2000)
MIR
Optimismus bei der MirCorp
Wieder einmal machten gestern Pressemeldungen die Runde, die
besagten, dass das Ende der alten russischen Raumstation Mir
so gut wie beschlossen sei. Und wieder widersprach die
niederländische MirCorp: Man hätte nur das Statement des
stellvertretenden russischen Ministerpräsidenten zu Ende lesen
sollen. (24. Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Arbeiten
im All beendet
Nach sechs Stunden und 56 Minuten war gestern auch der letzte von
insgesamt vier Weltraumspaziergängen während der Mission der US-Raumfähre Discovery
beendet. Die Astronauten testeten dabei erfolgreich einen
Rettungsrucksack. (19.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Heute letzter
Weltraumspaziergang
Insgesamt 20 Stunden und 23 Minuten haben Astronauten der US-Raumfähre Discovery
bisher im All verbracht und dabei einen Großteil der anstehenden Arbeiten
ausgeführt. Heute steht der letzte Weltraumspaziergang an, bei dem unter
anderem ein Rettungs-Rucksack für Astronauten getestet werden soll. (18.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Arbeiten
im All kommen trotz Kurzschluss voran
In der Nacht zu Sonnabend dockte die US-Raumfähre Discovery ohne
Probleme an die Internationale Raumstation ISS an. Die Arbeiten verlaufen
weitgehend nach Plan - auch wenn die Astronauten mit einem Kurzschluss zu
kämpfen hatten, der den Beginn der Montage eines zentralen Bauteils um über
zwei Stunden verzögerte. (16.
Oktober 2000)
MIR
Die
Mir geht an die Börse
In der letzten Woche gab es noch diverse Pressemeldungen
über ein bevorstehendes Ende der alten russischen Raumstation Mir,
jetzt tritt die Betreibergesellschaft der Station die Flucht nach
vorne an: Der Börsengang der MirCorp soll 117 Millionen Dollar
einbringen. Außerdem, so die Gesellschaft, wird es schon am 16.
Oktober einen weiteren
unbemannten Versorgungsflug zur Mir geben.
(13.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Probleme verzögern Start
Der Start der Raumfähre Discovery wurde von der NASA bis Anfang
nächster Woche verschoben. Grund waren mögliche Probleme mit einem
Bolzen, der den externen Treibstofftank an der Raumfähre befestigt.
Außerdem wurden Unstimmigkeiten bei einem Ventil festgestellt. (6.
Oktober 2000)
SPACE
SHUTTLE
Licht
aus auf der ISS
Nach einer Woche Arbeit hat das Team von Klempnern, Umzugshelfern,
Elektrikern und Putzkräften - oder kurz die Besatzung der US-Raumfähre Atlantis
- die Internationale Raumstation ISS wieder verlassen. Gestern wurden die
Schotten zur Station geschlossen. Am frühen Morgen verließ die Atlantis
den neuen Außenposten der Erde im All. (18.
September 2000)
SPACE
SHUTTLE
Einen
Tag mehr im All
Bevor sich die Astronauten gestern in ihre Kojen legen konnten, hatte das
Bodenteam noch eine besondere Überraschung für sie parat: Die US-Raumfähre
Atlantis soll einen Tag länger an die Internationale Raumstation
ISS angedockt bleiben. So bleibt mehr Zeit, um die Station für die erste
permanente Besatzung einzurichten. (13.
September 2000)
SPACE
SHUTTLE
Weltraumspaziergang
hoch über der Atlantis
Heute morgen um 6.47 Uhr MESZ begannen
die Missionsspezialisten Ed Lu und Yuri Malenchenko mit ihrem insgesamt
sechseinhalbstündigen Weltraumspaziergang, bei dem unter anderem ein
Magnetometer zur Navigation installiert werden soll. Die US-Raumfähre Atlantis
hatte nach einem Bilderbuchstart am Freitag gestern an die Internationale Raumstation ISS
angedockt. (11.
September 2000)
SPACE
SHUTTLE
Countdown
für Atlantis-Flug zur ISS beginnt
Morgen Abend unserer Zeit wird die NASA mit dem Countdown für den
Start der US-Raumfähre Atlantis zur
Internationale Raumstation ISS beginnen. Nach nur wenig mehr als drei
Monaten am Boden soll das Space Shuttle am Freitag zur ISS
zurückkehren und die Ankunft der ersten permanenten Crew der Raumstation
vorbereiten.
4.
September 2000)
INTERNATIONALE
RAUMSTATION
Zvezda
planmäßig an ISS angedockt
Heute morgen um 2.45 Uhr MESZ hat das russische Servicemodul Zvezda
wie vorgesehen an die zwei Module der Internationalen Raumstation ISS
angedockt. Nach einer kurzen Testphase wird Zvezdas europäischer
Bordcomputer die Kontrolle über die ISS übernehmen. (26. Juli 2000)
MIR
Permanente Crew im nächsten
Jahr
Der Vorstand der niederländische MirCorp, die die russische Raumstation Mir
kommerziell vermarkten und betreiben will, hat gestern die weitere
Marschroute für die Wiederbelebung der alternden Raumstation festgelegt:
Im nächsten Jahr soll die Mir dauerhaft von einer zweiköpfigen
Besatzung bewohnt werden. Der erste Weltraumtourist soll in etwa einem
Jahr zur Raumstation fliegen können.
(19. Juli 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Zvezda
auf dem Weg zur ISS
Die Internationale Raumstation wird endlich weitergebaut: Den Auftakt einer ganzen Reihe neuer Aktivitäten im Erdorbit bildete
am frühen Morgen
das planmäßige Abheben einer Protonrakete vom russischen Weltraumbahnhof
Baikonur aus. An Bord war das Servicemoduls Zvezda, das als vorläufige Wohneinheit
der Internationalen Raumstation ISS dienen soll. (12. Juli 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Zvezda
startet am 12. Juli
Bei einem Treffen in Moskau bestätigten gestern Vertreter der russischen
Weltraumbehörde und der NASA den 12. Juli als Starttermin für das
russische Servicemodul Zvezda, das als vorläufige Wohneinheit der
Internationalen Raumstation ISS dienen soll. Mit dem Start geht der Ausbau
des irdischen Außenpostens im All nach langer Verzögerung endlich
weiter. (27. Juni 2000)
MIR
Der
erste Tourist im All
Nur wenige Tage nach der Rückkehr zweier Kosmonauten von der russischen
Raumstation Mir, macht die niederländische MirCorp den
nächsten Schritt zu einer kommerziellen Nutzung der Station: Gestern
stellte sie mit Dennis A. Tito den ersten Touristen vor, der im Rahmen des
neuen Citizen Explorer Programms im nächsten Jahr zur Mir
fliegen soll. (20. Juni 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Neun
Ariane-Flüge für ISS-Betrieb
Die Europäische Weltraumagentur ESA hat Vorkehrungen getroffen, die
Internationale Weltraumstation ISS auch während des Betriebs versorgen
und unterstützen zu können: Auf der Internationalen Luftfahrtausstellung
(ILA) in Berlin wurde ein Vertrag über insgesamt neun Ariane-Flüge
unterzeichnet. (9. Juni 2000)
SPACE SHUTTLE
Auf
Wiedersehen ISS ...
Heute Nacht wird die US-Raumfähre Atlantis die
Internationale Raumstation ISS verlassen und sich langsam auf die
Rückkehr zur Erde vorbereiten. Alle wesentlichen Reparaturaufgaben sind
mittlerweile erledigt und auch der Orbit der ISS wurde um über 40
Kilometer erhöht. Jetzt steht dem Andocken des russischen Zvezda-Moduls
nichts mehr im Wege. (26. Mai 2000)
MIR
Kosmonauten
bleiben bis Mitte Juni
Die Welt schaut zur Zeit gebannt auf die Crew der US-Raumfähre Atlantis
und ihre Arbeiten an Bord der Internationalen Raumstation ISS. Eine
anderer Außenposten der Erde ist dabei fast in Vergessenheit geraten, der
schon seit fast zwei Monaten bewohnt ist: die russischen Raumstation Mir.
Die beiden Kosmonauten, deren Aufgabe es war, die alternde Raumstation fit
für eine kommerzielle Nutzung zu machen, sollen Mitte Juni wieder zur
Erde zurückkehren. (24. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Einzug
im All
Mit dem Titel "Haunted House" von Ray Buchanan wurde die Crew
der Raumfähre Atlantis geweckt, um sie auf die Tagesaufgabe
vorzubereiten: den Einzug in die Internationale Raumstation ISS. Die
ersten beiden Astronauten, die die ISS betraten, waren Yury Usachev und
Susan Helms - sie sind schon für die spätere Besatzung der Raumstation
eingeplant. (23. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Rendezvous
über der Ukraine
Die Raumfähre Atlantis flog gerade über der Ukraine, als
Kommandant Jim Halsell das Space Shuttle sanft an der
Internationalen Raumstation ISS andockte. Fünf Tage wollen die
Astronauten bei diesem Außenposten der Erde bleiben. Bevor es an Bord der
ISS geht, stand allerdings zunächst ein Weltraumspaziergang auf dem
Programm. (22. Mai 2000)
SPACE SHUTTLE
Atlantis
auf dem Weg zur ISS
Kurz nach zwölf Uhr gelang der zuvor mehrfach verschobene Start der
Raumfähre Atlantis zur Internationalen Raumstation ISS. Das Space
Shuttle soll die seit einem Jahr verwaiste Raumstation besuchen,
Wartungsarbeiten durchführen und die Ankunft eines russischen
Service-Moduls im Sommer vorbereiten.(19. Mai 2000)
MIR
Startschuss für kommerzielle Nutzung
Die von vielen schon abgeschriebene russischen Raumstation Mir
schreibt wieder einmal Geschichte: Am frühen Morgen starteten vom
Weltraumbahnhof Baikonur zwei Kosmonauten an Bord einer Soyuz-Rakete
zur Station. Sie sollen die Mir im Rahmen dieses ersten rein
kommerziellen bemannten Raumfluges wieder auf Vordermann
bringen. (4. April 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Hinflug ab 22.000 Dollar pro Kilo
Die NASA hat am Montag Richtpreise zur kommerziellen Nutzung des
amerikanischen Moduls der Internationalen Weltraumstation ISS
veröffentlicht. Die Amerikaner wollen etwa 30 Prozent ihrer
Forschungskapazität an Bord der ISS für kommerziellen Entwicklungen zur
Verfügung stellen. Der Grundpreis für die Nutzung beträgt 20,8
Millionen Dollar - ohne Flug. (1.
März 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Zvezda startet im Sommer
Der mehrfach verschobene Start des russischen Servicemoduls Zvezda
soll nun im Juli erfolgen. In Zvezda befinden sich die Unterkünfte
für die Astronauten und Kosmonauten an Bord der Internationalen Raumstation ISS.
Die NASA bestätigte inzwischen die Planung einer zusätzlichen
Shuttle-Mission zur ISS. Die Atlantis soll nun im April und August
zur Raumstation fliegen. (22. Februar 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Riesenfallschirm
für Rettungsboot
Um auf der Internationalen Raumstation ISS auch für Notfälle gerüstet
zu sein, entwickelt die amerikanische Weltraumbehörde NASA ein
"Rettungsboot" für die Station. Das Entwicklungsteam des X-38
Crew Return Vehicle testete Mitte Januar eine entscheidende
Komponente: den größten Fallschirm der Welt. (7. Februar 2000)
INTERNATIONALE RAUMSTATION
Zvezda-Start weiter verzögert
Weitere Verzögerungen beim Bau der der Internationale Raumstation (ISS):
Das russischen Servicemoduls Zvezda wird frühestens Ende August an
der Raumstation andocken können. Grund sind Probleme mit den russischen
Proton-Raketen, von denen zwei im letzten Jahr nach dem Start explodiert
sind. (12. Januar 2000)
ESA
Verstärkung für
Astronautenkorps
Ab dem Jahr 2000 soll die Internationale Raumstation (ISS)
ständig besetzt sein - so zumindest die bisherigen Planungen der
amerikanischen Weltraumbehörde NASA. Und auch der erste europäische
Astronaut soll die ISS im kommenden Jahr betreten. Die ESA zeigt sich
vorbereitet und verstärkt die Führungsebene des European Astronaut
Centre (EAC) in Köln mit erfahrenen Raumfahrern. Chef der Einrichtung
wird zum 1. Januar Ernst Messerschmidt. (30. Dezember 1999)
INTERNATIONALE
RAUMSTATION
Vorbereitungen
im Airbus
Die europäische Weltraumagentur ESA beginnt in der nächsten Woche mit
einer Reihe von parabelförmigen Flügen, bei denen für kurze Zeit
Schwerelosigkeit herrscht. Ziel ist der Test von Instrumenten und Ausrüstungsgegenständen
für den Einsatz auf der Internationalen Weltraumstation (ISS). (22.
Oktober 1999)
INTERNATIONALE
RAUMSTATION
Fenster
zum blauen Planeten
Auf dem Science Fiction Raumschiff "Enterprise" ist der
Versammlungsraum "10 vorne" der beliebteste Treffpunkt der
Mannschaft, soll er doch - laut Drehbuch - einen ungestörten Ausblick in
Flugrichtung erlauben. Ähnliches wird auch die Internationale Raumstation
(ISS) zu bieten haben: Cupola soll der Bereich mit Fensterfront heißen,
an dem europäische Ingenieure gerade arbeiten. (22. September 1999)
MIR
Wirbelsäule
unter der Lupe
Mit der voraussichtlich letzten regulären Besatzung der russischen
Raumstation Mir kehrte Ende letzte Woche auch der französische
Kosmonaut Jean Pierre Haigneré zur Erde zurück. Der Franzose war seit
Ende Februar an Bord der Mir - länger als jeder andere ausländische
Gast zuvor. Im Gepäck hat er die Ergebnisse von Experimenten, die auch
von deutschen Forschern entwickelt wurden. (30. August 1999)
Weitere
Meldungen
|