Jeder Himmelsabschnitt wurde von WISE mehrfach abgedeckt: schliesslich umkreist das Teleskop die Erde auf seiner Sonnensynchronen Bahn einmal in gut zwei Stunden, wobei jedes Mal ein "Streifen" des Himmels abgedeckt wird. Da sich die Erde um die Sonne bewegt, verschiebt sich der Streifen langsam über den Himmel - aber natürlich mit unzähligen Überdeckungen. Das heisst, ein allfälliges Objekt im äusseren Sonnensystem würde nur dann der Entdeckung entgehen, wenn es sich in der Zeit, in der die zahlreichen Überdeckungen stattfinden, nicht merklich bewegt. Ich weiss nicht, wie die Details hier aussehen, aber ich nehme an, die Überdeckungen wurden so gewählt, dass sich ein Brauner Zwerg in einem Sonnenorbit entdecken liesse. Und dass sich deshalb aufgrund der Bewegung auf die Entfernung des Objektes schliessen liesse.
Dass die Himmelsdurchmusterung abgeschlossen ist, heisst bloss, dass nun ein Jahr vergangen ist, seit WISE gestartet wurde, bzw., dass jedes Quadratgrad des Himmels nun zumindest einmal abgelichtet wurde.